Prison pour femmes de Los-Angeles
Faith était couchée
sur son lit, feuilletant un magazine féminin. Elle ne se
préoccupait même pas de lire ce qui était
imprimé sur les pages, mais se contentait seulement de
regarder les images.
Faith appelant sa " colocataire de cellule " :Rachel
! Vient voir s'il te plait ?
La jeune fille descendit alors de son lit. Celle-ci avait de longs
cheveux noirs, et des yeux noisettes.
Rachel :Qu'est-ce qu'il y a ?
La jeune tueuse lui montra une photo d'une femme.
Faith :Non mais t'as vu ?
Rachel :Vu quoi ?
Faith :Regarde le titre de cette rubrique !
Rachel lisant : " Maigrire en un mois ".
Faith :Maintenant regarde la photo d'à côté
!
Rachel regardant l'image :Je ne voix toujours pas ce que tu veux
me faire comprendre ?
Faith s'énervant :Mais cogite un peu dans ta petite tête
! Il y a écrit " Régime ", et à
côté tu voix une fille qui doit faire à tout
casser quarante cinq kilos et qui veut maigrir ! C'est n'importe
quoi ! Après on se demande pourquoi les petites minettes
de maintenant ressembles à des squelettes ! Parce qu'elles
veulent leurs ressemblées !
Rachel s'avançant vers Faith :Tu sais, tu ne devrais pas
te mettre en rogne uniquement à cause de ça !
Faith :T'as raison !
La jeune tueuse se leva, se dirigea vers la poubelle, puis déchira
en deux la revue de son amie.
Rachel :Je tiens à te rappeler que ce magazine était
à moi !
Faith gênée : Hoops ! Je suis vraiment désolé
!
Rachel regardant le plafond :C'est rien ! Maintenant que le mal
est fait !
Faith toujours gênée :Je voulais juste
Rachel souriant :C'est rien ! T'inquiète pas ! De toute
façon s'était ma sur qui me l'avait acheté.
Tu sais très bien que je ne lis pas ce genre de revue ?
Faith soulagée :Oui je sais ! Toi tu préfères
les B.D.
Les deux jeunes filles se mirent à rirent.
Rachel sceptique :Mais au fait ! Comment que t'as fait pour déchirer
se magazine comme ça ?
Faith :J'ai simplement un peu de foce, c'est tout !
Rachel :Je veux bien te croire, mais vu comme ça, tu ne
ressembles pas à Wonder Woman ?
Faith :Qui te dis que je n'ais pas de supers pouvoirs ?
Rachel :Si se serait le cas, tu me le dirais ?
Rachel ne savait pas que son amie était en fait une tueuse
de vampires. Faith, ne sachant pas comment elle le prendrait,
avait préféré gardé le secret.
Faith :Bien sûr que je te le dirais !
Au même moment, une grosse voix fit sursauter les deux jeunes
filles. Elles se retournèrent, et virent une femme forte
qui se trouvait derrière les barreaux. Celle-ci sortit
de la poche de sa veste un trousseau de clés, puis ouvrit
la cellule. Juste avant de partir, Rachel s'attacha les cheveux
et rejoignit avec Faith une file de détenues attendant
que les gardes les accompagnent jusqu'au réfectoire.
Arrivées là-bas, les détenues remarquèrent
que la plupart des femmes étaient déjà presque
toutes assises. Etant donné que Faith, Rachel et les autres
détenues étaient au derniers étage de la
prison, elles étaient toujours les dernières à
arriver pour manger.
Faith prit son plateau, puis se dirigea vers les cuisiniers. Derrière
le comptoir se trouvait une femme, elle aussi très, très
forte. Celle-ci ne portait pas de coiffe et avait les cheveux
très gras. Elle détestait son travail et ça
se voyait bien. De plus, elle ne souriait jamais, et soupirait
tout le temps pour rien. Alors à chaque fois que Faith
venait se faire servir, la jeune tueuse lui lançait de
grands sourires pour la taquiner.
Après cette petite partie de rigolade, Faith rejoignit
Rachel et six autres femmes à une table. Au moment ou toutes
les détenues se mirent assises, tout le monde commença
à parler.
Faith tripota sa purée avec sa fourchette comme une enfant.
Rachel :Tu n'as pas faim ?
Faith fronçant le nez :Non, pas vraiment ! J'ai pas envi
de m'étouffer avec ce truc là (elle désigna
son assiette). Tu veux ma pare ?
Rachel :Je veux bien !
Elle s'empara vite du repas de son amie.
Faith :Je voix que t'as les crocs ?
Rachel s'empiffrant de purée :Oui ! Je meurs de faim !
Tu veux mon dessert ?
Elle lui tendit son orange.
Faith :Je veux bien ! Merci !
Rachel parlant toujours la bouche pleine :Je sais pas comment
que tu fais pour ne rien manger ! Si tu veux être comme
les filles des magazines, continue comme ça, t'es bien
partie !
Rachel éclata de rire.
Faith :Tu voix, en fait, je préfères devenir un
squelette plutôt que de manger de la bouffe dont les cochons
ne voudraient même pas !
Rachel :Tu insinues quoi sur moi, quand tu parles de cochon ?
Faith :A chacun son sens de l'humour.
Rachel commençant à s'énervée :Répond
moi ?
Faith :Je serais toi, je terminerais vite mon assiette !
Rachel :C'est ça ne me répond m.
La femme forte arriva au même moment.
Femme forte :Ca vous dérangeraient de manger plus vite
?
Les deux jeunes filles virent que la plupart des détenues
étaient déjà sorties dans la cour.
Rachel :Mais c'est pas juste, je.
Femme forte criant sur Rachel :Tu fermes ta gueule et tu te barres
d'ici avec ta copine en vitesse avant que je vous empoigne par
la tignasse et que.
Faith :C'est bon ! On va sortir tout de suite ! Tu viens Rachel
?
Elles se levèrent de leur chaise puis se dirigèrent
vers une porte qui menait jusqu'à la cour.
Arrivées dehors, les deux détenues allèrent
s'assoires sur un banc.
Rachel :Regardes moi ça ce magnifiques couché de
soleil !
Faith inclinant sa tête vers le ciel :C'est vrai que c'est
beau ! Mais si je restes longtemps comme ça, je sens que
je vais avoir mal au crâne.
Rachel :Ca vaut le coup d'avoir mal à la tête quand
tu
La jeune tueuse n'écoutait pas son amie. Elle était
préoccupée par autre chose.
Rachel :Merci de m'écouter !
Faith :Pardon !
Rachel :Dis-moi ! Qu'est-ce que tu regardes comme ça ?
Faith désigna six hommes du doigt, transportant des caisses.
Faith :Je me demandes qui peuvent bien être ses gens ?
Rachel :Sûrement des mecs qui livrent de la bouffe ?
Faith écarquilla les yeux, puis vit que quelque chose était
écrit sur ses caisses. Il était inscrit : Wolfram
& Hart.
Faith :Oh mon dieu !
Rachel :Qu'est-ce qu'il y a ?
Faith :Rien. Dit-elle à toute vitesse.
Elle se souvint à cet instant qu'elle ne pouvait pas dire
à Rachel qui était ses gens (Wolfram &Hart).
Mais que viennent ils faire ici ? Pensa Faith.
Au même moment, la femme forte demanda aux détenues
de se rangées. Comme d'habitude, la jeune tueuse de vampires
et Rachel étaient toujours les dernières. Arrivées
dans le couloir principal de la prison, les gardes ramenèrent
au fur et à mesure les détenues dans leur cellule.
Faith vit alors une femme se diriger vers le réfectoire.
Son visage lui était familier, mais elle n'arrivait pas
à se souvenir ou elle avait bien put la voir. Puis quand
leurs regards se croisèrent, son prénom lui revint
à la mémoire.
Lilah ! C'est Lilah Morgan, de Wolfram & Hart ! Se souvint
Faith.
La femme forte accompagna alors les détenues du dernier
étage à leur cellule. Pendant que la jeune tueuse
montait les marches des escaliers, elle vit que Lilah la regardait.
Celle-ci n'avait sûrement pas dû oublier que Faith
avait trahi Wolfram & Hart pour l'opération anti-Angel.
Une fois dans sa cellule, Faith se dirigea vers son lit, puis
se mit tout de suite dans les couvertures, puis ferma ses yeux.
Rachel :T'es déjà fatiguée ?
Faith :Oui ! Ca ne te déranges pas si je.
Rachel :Non ça fait rien ! Si t'as envi de dormir, bah
dort ! Je vais éteindre la lampe.
Faith :Au fait c'est bien demain les visites ?
Rachel :Oui ! Tu as hâte de voir Angel ?
Faith parlant tout bas :Oui, il faut que je le préviennes
de quelque chose.
Sur ses mots, les deux jeunes filles s'endormirent.